"while the connector itself is specified to endure 60 mating cycles." Wow, poor M.2. It can only mate 60 times? Imagine living life like that. (more so that after this many times your "rated" lifespan is over, rather than the mating itself, ha)
@Tamasg That's still a hell more than one time you kno.